Talk to anyone in China, and they will telly you that May 4th, 1919 is the day that modern China began. Everything before that is feudal, everything after that progress. But is it really that black and white? Rob and Lee take a look at the May 4th Movement, both a political and literary event, and try to […]
On today’s podcast, Rob and Lee discuss a story that is relevant to today’s America as much as it is to China: Male Mencius’ Mother, a sort of medieval Chinese version My Two Dads. In the story of A Male Mencius’ Mother, we find ourselves in Fujian, on the edge of Chinese civilization, purportedly an […]
The Tribute of Yu (禹貢) is one of the oldest mythological texts related to Chinese statehood. Yu was a semi-mythical god-king who traveled around the nine states noting what each of these states had that was worth giving as tribute to the emperor. The text is almost certainly not as old as it purports to […]
Have you ever heard about China’s intense exam culture? Much like its East Asian counterparts, China both loves and loves to hates its exam system. The most infamous, the Gaokao, determines the testtaker’s college choice, and even major in some cases. What if we told you that this exam culture had more than a thousand […]
Dead just months before the June 4th massacre in Tiananmen Square, Hai Zi is held up as the great “pure” poet of contemporary China, unconcerned with politics. But how true is that? We discuss his epic work, The Seven Books of the Sun, by way of grappling with the question. […]
How does a low-life moron become one of the great tragic figures in modern Chinese culture? Lu Xun’s 1921 novella The True Story of Ah Q, a masterpiece of the May 4th Movement, presents just such a situation. We discuss the story’s unique narrative choices, and Lu Xun’s varying reception in Taiwan and mainland China. […]
One of the most acclaimed 话本 (hua ben – vernacular short stories) in Feng Menglong’s 1620 collection Stories Old and New (tr. Yang Shuhui and Yang Yunqin). We discuss the question of irony in a story about both marital and extramarital bliss, and explore the reasons behind the story’s famously racy details. […]
Want a shortcut to immortality? Get a telescope! Or at least that’s the scenario posed by Li Yu’s classic 1657 story Tower for the Summer Heat《夏宜樓》. We’ll also take a closer look at the notions of cultural “inside” and “outside” spaces that inform Chinese social discourse to this day. http://traffic.libsyn.com/chineseliteraturepodcast/Tower_for_the_Summer_Heat.mp3